Characters remaining: 500/500
Translation

tài lợi

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "tài lợi" peut être traduit par "richesses et revenus" en français, et il est souvent utilisé pour décrire des ressources financières, des richesses ou des profits.

Explication simple
  • "Tài" signifie généralement "richesse" ou "ressources".
  • "Lợi" se réfère à "profit" ou "bénéfice".
Utilisation

On utilise souvent "tài lợi" pour parler de l'accumulation de richesses, des bénéfices réalisés par une entreprise ou des biens matériels. Ce terme peut également évoquer la prospérité en général.

Exemple
  • Phrase simple : "Gia đình tôi nhiều tài lợi." (Ma famille a beaucoup de richesses.)
Usage avancé

Dans un contexte plus sophistiqué, "tài lợi" peut être utilisé dans des discussions économiques ou financières pour analyser la prospérité d'une entreprise ou d'un pays. Par exemple, on peut dire : - Phrase avancée : "Sự tăng trưởng kinh tế đã dẫn đến tài lợi lớn cho đất nước."
(La croissance économique a conduit à de grandes richesses pour le pays.)

Variantes du mot

Il n’y a pas de variantes directes de "tài lợi", mais on peut le combiner avec d'autres mots pour former des expressions plus complexes, comme : - "tài sản" (biens, propriétés) - "tài chính" (finances)

Différents sens

En dehors de son utilisation pour décrire des richesses, "tài lợi" peut également être utilisé dans des contextes plus figurés pour parler de "l'avantage" ou "du bénéfice" que l'on peut tirer d'une situation.

  1. (arch.) richesses et revenus.

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "tài lợi"